Il primo week end di settembre è stato impegnativo e SG si è fatta in due: prestazioni pure alle Hills Race, la celebrazione della forma e la ricerca dello stance perfetto allo SlamFest.
The first week end of september has been very challenging and SG had to split in two teams: pure performance at the Hills Race, the celebration of the form and the pursuit of the perfect stance at the Slamfest.
Il Kartodromo Cerrina Race Track ha ospitato l’evento al quale hanno partecipato numerose auto, sia italiane sia europee, molte dalle vicine Francia e Svizzera. L’organizzazione ha saputo sfruttare al meglio l’ampio prato curando la disposizione delle vetture per la felicità di fotografi ed appassionati che hanno potuto godere liberamente dello show ed intrattenersi con i proprietari delle auto esposte.
The Cerrina’s go-kart racetrack has hosted the event which was attended by many cars, both italians both europeans, a lot of them from the closest France and Swiss. The cars were well placed in the big lawn by the organizators so enthusiasts and photographers could easy join the show and entertain with the cars’ owners.
SG vi racconta come sempre le emozioni connesse alle auto, questa volta con un video. Ecco a voi.
As usually SG brings you the emotions of the car entusiast world, this time with a video. Here you are.